Kapitel 38

Normalerweise würde Xiao Se versuchen, eine so schöne Frau zu berühren oder zu beschnuppern, aber im Moment konnte er ihrem Gesicht nicht einmal einen gründlichen Blick schenken.

Sie mussten Yuwen Qing unbedingt noch heute Nacht ermorden. Bai Rong hatte schon einmal versagt – er durfte beim zweiten Versuch nicht versagen. Auch wenn er wusste, dass seine Chancen durch die Anwesenheit von Yan Wushi gering waren, musste er es trotzdem riskieren.

Xiao Se nahm den Handfächer von seinem Gürtel. Mit einer Handbewegung entfalteten sich die scharfen Klingen auf der Oberfläche des Fächers. Er streckte die Hand aus, und der Fächer fegte durch die Luft auf seinen Gegner zu, während er mit einem Zehenspitzenschlag nach vorne sprang und mit einem kräftigen Handflächenhieb zum zweiten Angriff überging.

Zunächst hatte Shen Qiao nicht vorgehabt, etwas zu unternehmen. Jedes Mal, wenn er jetzt kämpfte, würde er später noch länger brauchen, um sich zu erholen, und es könnte sogar zu irreparablen Schäden an seinen Grundlagen führen. Außerdem war Yan Wushi da, sodass es für ihn keinen Grund gab, zu kämpfen. Aber in diesem Moment, als Yuwen Qing Yu Zi in Shen Qiaos Kutsche zerrte, um Hilfe zu holen, und der Feind nur wenige Zentimeter entfernt war und mit der Absicht zu töten näher kam, konnte Shen Qiao nicht länger zusehen.

Angesichts der Art von Yan Wushi hatte Xiao Se nicht damit gerechnet, dass er Verstärkung mitbringen würde. Woraufhin Xiao Se nicht ahnte, dass sich noch jemand in der Kutsche versteckt hielt – jemand, den man nicht unterschätzen sollte. Er erinnerte sich an die letzten Gerüchte, die in der Jianghu kursierten, brachte sie mit dem Mann vor ihm in Verbindung und erriet sofort seine Identität. „Sektenanführer Shen, schämt Ihr Euch als mächtiger Großmeister einer taoistischen Sekte nicht, Euch von jemandem wie Yan Wushi herumkommandieren zu lassen?"

Er lachte höhnisch, aber seine Bewegungen wurden immer schneller, und die Schläge aus seinen Handflächen wogten wie eine steigende Flut. Eine Welle nach der anderen brach über ihn herein und ließ seinem Gegner keine Sekunde zum Atmen. Sein Fächer schien einen eigenen Geist zu haben – er arbeitete mit Xiao Se's Qi zusammen, füllte die Lücken, die seine Angriffe hinterließen, und suchte gezielt nach den Schwachstellen des Gegners. Das Ergebnis war ein Angriff an zwei Fronten. Jeder, der gegen ihn kämpfte, musste sich einer zweischichtigen Bedrohung stellen.

Shen Qiao wollte den Kampf nicht in die Länge ziehen. Er kümmerte sich nicht um seinen Bambusrohrstock, sondern zog sofort Shanhe Tongbei.

Die leuchtenden Schwerter verwoben sich zu einem leuchtenden Vorhang, der den Himmel verdeckte. Sie durchschlugen die mächtigen Handflächen und hielten sogar die Fächerklingen in Schach. Xiao Se versuchte durchzubrechen, musste aber feststellen, dass der ‘Schwertvorhang‘ wie ein makelloses Netz war – er konnte keine einzige Öffnung finden.

Hinzu kam, dass Shen Qiao Xiao Se's eigene Angriffe auf ihn zurückwarf – der Schirm reflektierte seine Handflächenschläge und ließ ihm keinen Raum zum Atmen. Als seine Verteidigung ein einziges Mal ins Wanken geriet, bekam er einen schweren Schlag auf die Brust, und Xiao Se spuckte prompt einen Schluck Blut aus.

Hatten sie nicht gesagt, Shen Qiao sei schwer verletzt und seine Kampfkünste seien stark vermindert?!

Xiao Se war beunruhigt und wütend. Er erkannte, dass es keinen Sinn hatte, den Kampf fortzusetzen – die vier Ältesten waren völlig unfähig, Yan Wushi aufzuhalten, und in dem Moment, in dem er sich befreien würde, wäre Xiao Se an der Reihe, zu leiden.

Er brauchte sich nur umzudrehen und wieder nach oben in den Baum zu schauen. Bai Rong, die dort gesessen hatte, war nirgends zu finden. Da knirschte Xiao Se mit den Zähnen. „Sektenanführer Shen hat sich seinen Ruf redlich verdient! Dieser Xiao wird zu einem späteren Zeitpunkt für eine weitere Lektion zurückkehren!"

Nachdem er dies gesagt hatte, schlug er mit der Handfläche nach einer Öffnung. Als Shen Qiao sein Schwert erhob, um zu blocken, zog Xiao Se die Klingen seines Fächers ein und verschwand, in Windeseile, ohne auch nur ein Wort an die Ältesten. zu richten

Dieser Moment war ein anschauliches Zeugnis für den Egoismus und die Gefühllosigkeit der dämonischen Sekten.

Yuwen Qing kroch hinter Shen Qiao hervor, immer noch zitternd vor Angst. „Ich danke diesem Herrn für seine Rettung. Darf ich nach seinem geschätzten Namen fragen?"

Shen Qiao steckte sein Schwert wieder in die Scheide. „Ich heiße Shen Qiao."

Yuwen Qing sah seine leeren Augen und verstand sofort. „Ihr seid also dieser ... ähm, dieser Shen-Gongzi!"

Die Nachricht vom Kampf in der Su-Residenz hatte sich wie ein Lauffeuer verbreitet, ebenso wie Shen Qiaos Name. Wann immer er erwähnt wurde, folgte unweigerlich Yan Wushis Name, und am Ende endete das Gespräch mit einem anzüglichen Lächeln. Yuwen Qing hatte keine Verbindung zur Jianghu und hatte nur vom Hörensagen davon gehört. Als er den Mann heute selbst sah, musste er im Stillen ausrufen, dass Shen Qiao wirklich eine Schönheit war. Trotz seiner kränklichen Ausstrahlung hatte er einen auffallenden Charme.

Besonders auffällig war, dass der Schönling sein Schwert gezogen und gekämpft hatte. Im Gegensatz zu seiner zerbrechlichen Erscheinung zeigte er einen so gleichmütigen und sicheren Schwertkampf, dass es unmöglich war, den Blick abzuwenden – wahrlich eine Augenweide. Schade, dass eine solche Schönheit bereits vergeben war. Yuwen Qing fand es wirklich schade.

Shen Qiao wusste nicht, dass Yuwen Qing an so etwas dachte. Er nickte Yuwen Qing mit einem Lächeln zu und setzte den gleichen ruhigen Gesichtsausdruck auf. „Möchte Senior-Beamter Yuwen jetzt nach der gnädigen Frau hinter ihm sehen?"

„Sie scheint ohnmächtig geworden zu sein", sagte Yuwen Qing.

„Lasst mich mal sehen."

Yuwen Qing hob Yu Zis Hand für ihn an.

Shen Qiao überprüfte ihren Puls. „Es geht Ihr gut. Ihr Tor des Schlafes wurde getroffen."

Er löste Yu Zis Akupunkturpunkt, und sie kam langsam wieder zu Bewusstsein. Der Anblick von Yuwen Qing und Shen Qiao, die direkt vor ihr standen, erschreckte sie erneut. Offensichtlich war sie immer noch verunsichert.

Yuwen Qing drückte sie schnell an sich. „Jetzt ist alles in Ordnung. Junior-Präzeptor Yan und Shen-Gongzi haben uns gerettet!"

„Xiao-Lin", sagte Yu Zi. „Sie, sie ..."

„Jemand von der Hehuan-Sekte hat sich als Xiao-Lin verkleidet, um in deine Nähe zu kommen", sagte Yuwen Qing. „Sie wollten mich mit deiner Hilfe ermorden, und ich fürchte, Xiao-Lin hat bereits ein grausames Schicksal erlitten."

„Das muss nicht der Fall sein", warf Shen Qiao ein. „Da es der gnädigen Frau gut geht, ist es möglich, dass es auch Eurer Zofe gut geht. Ich bitte den Senior-Beamten Yuwen, seine Männer eine Suche durchführen zu lassen. Vielleicht entdecken sie ja etwas."

Yu Zi zupfte an Yuwen Qings Ärmel, ihre Augen waren voller Tränen. „Xiao-Lin hat diese Konkubine eine lange Zeit begleitet. Sie war mir gegenüber immer sehr loyal. Herr, bitte schickt jemanden, um nach ihr zu suchen!"

Yuwen Qing schmolz dahin. „Natürlich, ich werde sofort jemanden losschicken!"

Andernorts hatten die vier Ältesten der Hehuan-Sekte schließlich gegen Yan Wushi verloren. Einer war auf der Stelle tot. Ein anderer war schwer verwundet – als er floh, versetzte ihm Yan Wushi einen weiteren schweren Schlag. Wenn nicht ein Wunder geschah, würde er nicht mehr lange leben. Die beiden anderen waren ebenfalls verletzt, und es kostete sie alles, was sie hatten, um zu entkommen.

Yuwen Qing drehte seinen Kopf und sah Shen Qiao an, der mit leblosen Augen sein Schwert hielt. Bei diesem Anblick überkam ihn ein Gefühl des Mitleids, und er vergaß völlig, dass Shen Qiao zuvor heldenhaft seine Kampfkraft unter Beweis gestellt hatte.

„Ist Shen-Gongzi müde?", fragte er. „Ihr könnt Euch in meiner Kutsche ausruhen – dort gibt es auch etwas zu essen."

Shen Qiao schüttelte den Kopf. „Sie brauchen sich keine Mühe zu machen, Senior-Beamter Yuwen."

Yuwen Qing lachte. „Es ist überhaupt kein Grund zur Sorge. Sie haben mir gerade das Leben gerettet. Ich kann Ihnen gar nicht genug danken. Ihr Teint ist ein wenig blass, Sie leiden wohl an Blut-Qi-Mangel. Ich habe Gelatinegebäck für die Reise mitgebracht und werde es Ihnen später schicken. Nehmen Sie ein Stück pro Tag, um Ihr Blut wieder aufzufüllen. Sie sind süß und gehen leicht runter ..."

Shen Qiao drückte schweigend eine Hand auf seine Stirn.

Yuwen Qing dachte, dass ihm schwindlig war, und streckte die Hand aus, um ihn zu stützen. Doch dann hörte er Yan Wushis träge Stimme zu sich herüberschweben: „Ich habe da draußen eine blutige Schlacht geschlagen, und jetzt sehe ich, wie mein A-Qiao verführt werden soll! Wie quälend!"

Shen Qiao gab keinen Kommentar ab.

Er brauchte nicht einmal hinzusehen, um zu wissen, dass Yan Wushis Kleidung keinen Tropfen Blut aufwies, geschweige denn die Überreste einer ‘blutigen Schlacht‘.

Aber Yan Wushis wenig überzeugendes Verhalten löste bei Yuwen Qing tatsächlich ein peinliches Schuldgefühl aus. Schnell zog er seine Hand zurück. „Der Junior-Präzeptor scherzt. Ich habe nur gesehen, dass Shen-Gongzi ein wenig müde zu sein schien. Ich bin dem Junior-Präzeptor sehr dankbar für den heutigen Abend! Ich wage mir nicht vorzustellen, was sonst passiert wäre!"

Draußen vor der Kutsche herrschte helle Aufregung. Nicht nur Yuwen Qings Männer waren verletzt worden, auch viele der Händler, die sie begleiteten, waren in das Unglück verwickelt worden. Yuwen Qing war das einzige Ziel des Feindes, aber die dämonischen Sekten ließen sich bei ihren Angriffen nie von Moral leiten – nur ihre Launen zählten. Wann immer ihnen jemand im Weg stand, töteten sie ihn. Die Händler hatten geglaubt, dass es sicherer sei, mit einem Beamten zu reisen, doch stattdessen wurde ihnen eine Katastrophe zuteil. In ihrer Hilflosigkeit und Trauer waren sie damit beschäftigt, ihre Mitreisenden zu trösten, und verursachten damit einen zweiten Aufruhr.

Yuwen Qing folgte dem Vorschlag von Shen Qiao und schickte seine Männer auf die Suche. Tatsächlich fanden sie Yu Zis junge Zofe an einem Felsen in der Nähe eines Baches. Als das Mädchen nach draußen gegangen war, um sich zu erleichtern, hatte sie sich ein Stück entfernt, um nicht gesehen zu werden, war dann aber plötzlich ohnmächtig geworden. Als sie aufwachte, hatte sie keine Ahnung, was geschehen war.

Wohin Yan Wushi auch ging, ein unsichtbarer, erdrückender Druck folgte ihm. Die gesamte Prozession kriegte in dieser Nacht kein Auge zu, umgeben von einem unaufhörlichen Lärm. Nur die Umgebung der Kutsche, in der sich Yan Wushi und Shen Qiao aufhielten, war in eine unheimliche Stille gehüllt. Yuwen Qing verließ mit Yu Zi die Kutsche und ließ ihnen zum Dank eine Mahlzeit bringen. Es war nicht sehr praktisch, im Freien zu kochen, aber Yuwen Qing hatte etwas Dörrfleisch und kandierte Früchte mit auf die Reise genommen. Es gab sogar frische Melonen – er war offensichtlich ein Mann, der sich gerne etwas gönnte.

Shen Qiao hatte kein Interesse an dem Dörrfleisch, aber er aß ziemlich viel von den Früchten. Egal, wo er hinging, seine Vorliebe für Süßes änderte sich nie.

Yan Wushi lehnte sich gegen ein Kissen, steckte sich ein Stück Dörrfleisch in den Mund und kaute träge. Neben ihm stand eine frisch gekochte Kanne mit Honigtee aus Ruru. Die Szene bildete einen starken Kontrast zwischen dem Lärm draußen und der Stille drinnen.

„Das Attentat ist dieses Mal gescheitert", sagte Shen Qiao, „aber es könnte einen zweiten Versuch geben. Es gibt zu viele Schlupflöcher um den Senior-Beamten Yuwen herum – ich fürchte, es wird schwierig sein, Ihn zu schützen."

„Das wird kein Problem sein", sagte Yan Wushi. „Er hat einen Vorkoster, der ihn auf Gift testen kann. Das geschah durch seine eigene Dummheit: Er bestand darauf, eine Frau mitzunehmen, und das wurde ausgenutzt. Von nun an wird er viel vorsichtiger sein. Und selbst wenn er stirbt, ist das nicht schlimm. Ich habe noch eine Kopie des Briefes – wenn die Zeit gekommen ist, kann der stellvertretende Gesandte sie dem Kaiser von Chen überreichen. Yuwen Qing hat jedoch eine Silberzunge und ist ein fantastischer Redner – nur wenige können ihn ersetzen. Deshalb schätzt ihn der Kaiser von Zhou auch so sehr."

Shen Qiao erinnerte sich an Yuwen Qings atemlosen Wortschwall von vorhin. Unwillkürlich verzogen sich seine Lippen zu einem Hauch von Lächeln.

Yan Wushi seufzte. „Mein A-Qiao wird wirklich von allen geliebt. Yuwen Qing ist lasziv, das versteht sich von selbst, aber selbst die Dämonin Bai Rong hat eine Schwäche für dich entwickelt! Ich bin gezwungen, dich genau zu beobachten, aus Angst, du könntest jederzeit verschwinden!"

Shen Qiao runzelte die Stirn. „Redet keinen Unsinn, Sektenanführer Yan. Seit wann habe ich etwas mit Bai Rong am Laufen?"

„Sie hat sich als diese junge Zofe verkleidet, um Yuwen Qing zu töten", sagte Yan Wushi. „In der Vergangenheit hätte weder die Zofe noch Yuwen Qings Konkubine überleben können. Aber dieses Mal hat sie Gnade mit beiden gezeigt. Glaubst du, das lag an Yuwen Qing? Oder an dir? Scharfsinnig wie sie ist, hat sie wahrscheinlich schon geahnt, dass du hier bist, und wollte einen guten Eindruck bei dir hinterlassen, damit du sie nicht noch mehr verachtest, oder?"

Dann schnalzte er zweimal mit der Zunge. „Wie schwer muss das Leben für meinen A-Qiao sein! Er wurde als Dummkopf geboren und hat sein ganzes Leben damit verbracht, nichts anderes im Kopf zu haben als Moral und Kultivierung. Er weiß nichts über die Liebe zwischen Männern und Frauen! Hätte ich ihn nicht aufgeklärt, so fürchte ich, hätte er es nie verstanden!"

Bei Yan Wushi hieß es immer ‘mein A-Qiao‘, als ob Shen Qiao etwas wäre, das ihm gehörte. Shen Qiao hatte ihm ein paar Mal widersprochen, ohne viel Erfolg. Inzwischen war er abgestumpft und ließ ihn machen, was er wollte.

„Aber wie schade", fuhr Yan Wushi fort. „Ihre Liebe ist dazu verdammt, zu sterben, bevor sie überhaupt geboren wurde. Wenn Sang Jingxing ihre Gefühle entdeckt, wie wird er sie dann wohl quälen?"

Shen Qiao war verblüfft. „Verbietet die Hehuan-Sekte ihren Schülern, sich zu verlieben?"

Yan Wushi brach in Gelächter aus. „Weißt du das wirklich nicht? Die Hehuan Sekte ist berühmt für ihre parasitäre Kultivierung. Jeder in der Sekte, ob Mann oder Frau, praktiziert die duale Kultivierung. Soweit dieser Ehrwürdige sagen kann, ist Bai Rong keine Jungfrau mehr. Ich vertraue darauf, dass ihr Nephron-Yin bereits von ihrem Meister, Sang Jingxing, gepflückt wurde!"

Erstaunen erfüllte Shen Qiaos Gesicht. Es dauerte lange, bis er sagte: „Aber er ist ihr Meister ..."

„Und wenn schon? Glaubst du wirklich, dass jemand wie Sang Jingxing, der nicht auf das Geschlecht achtet und eine besondere Vorliebe für Jungfrauen hat, einem anderen Mann das Nephro-Yin seiner schönen Schülerin überlassen würde? Ich weiß nicht, mit wie vielen Männern sich Bai Rong dual kultiviert hat, aber Sang Jingxing ist sicher einer von ihnen."

Shen Qiao runzelte die Stirn und schwieg.

Yan Wushi lachte. „Da ist sie wieder, die schlechte Angewohnheit von A-Qiao, die Schwachen zu bemitleiden und zärtlich zu sein! Abgesehen von Sang Jingxing, wenn Bai Rong wirklich nicht mit ihren Sektenmitgliedern zusammen kultivieren wollte, hätte sie einen Weg finden können, das zu vermeiden. Aber sieh dir doch an, wie schnell sie sich kämpferisch entwickelt hat – das hat sie alles der parasitären Kultivierung zu verdanken, und sie muss es aus freien Stücken getan haben. Und trotzdem hast du Mitleid mit ihr? Was an dieser Frau ist dein Mitleid wert? Wenn du Mitleid mit jemandem haben willst, warum dann nicht mit mir?"

Shen Qiao war verblüfft. „Bai Rong ist mein Mitleid nicht wert, aber Sektenanführer Yan schon?"

„Ich habe heute Abend einen Vierkampf bestritten – ist das nicht etwas Mitleid wert?"

Er nahm die Hand von Shen Qiao und legte sie auf seine Brust. „Schau, mein kleines Herz pocht immer noch!"

Genau in diesem Moment ertönte Yuwen Qings Stimme von draußen: „Junior-Präzeptor, Shen-Gongzi, darf ich reinkommen?"

Shen Qiao wollte seine Hand von Yan Wushi zurückziehen, wurde aber überrascht, als Yan Wushi zuerst zerrte und er stattdessen auf den anderen Mann stürzte.

Yuwen Qing hörte nichts und nahm das Schweigen als stillschweigendes Einverständnis. Als er die Tür öffnete und die Vorhänge aufzog, bot sich ihm ein Anblick, der ihn sofort stumm machte.

Denn aus seiner Sicht sah es nicht so aus, als hätte sich Yan Wushi eingemischt, sondern als hätte sich Shen Qiao in die Arme von Yan Wushi geworfen.

Als er Yuwen Qings verblüfften Gesichtsausdruck sah, hob Yan Wushi eine Augenbraue. In ihm regte sich Boshaftigkeit. Ohne Vorwarnung packte er Shen Qiao am Kinn und drückte ihm einen Kuss darauf.

Einen Moment lang war Shen Qiao verblüfft. Dann schlug er mit der Handfläche nach ihm, aber Yan Wushi war vorbereitet – er neutralisierte den Angriff und tippte dabei auf Shen Qiaos Akupunkturpunkte. Er nahm den völlig außer Gefecht gesetzten Shen Qiao in die Arme, senkte seinen Kopf, öffnete seine Lippen und zwang ihn, die Invasion zu akzeptieren.

„Mm ..." Shen Qiao runzelte heftig die Stirn. Nicht weil er sich in Glückseligkeit verloren hatte, sondern wegen der Qualen seiner eingeschränkten Akupunkturpunkte, die ihn daran hinderten, sich zu wehren. Trotz seines gutmütigen Wesens kochte er inzwischen vor Wut. Leider war er Yan Wushi in der Kampfkunst nicht ebenbürtig, und so blieb ihm nichts anderes übrig, als Yan Wushi freien Lauf zu lassen. Sein schlanker Hals wurde zurückgedrückt, während ein Arm unerbittlich um seine Taille geklemmt blieb. Sein Kiefer war etwas wund, da ihm die Kraft fehlte, seinen Mund vollständig zu schließen, und so rann ein silbriger Speichelfaden aus seinem Mundwinkel. Doch sein Peiniger, beachtete das alles nicht – er vertiefte den Kuss weiter.

Yuwen Qing konnte seinen Blick nicht von der fesselnden, erotischen Szene vor ihm abwenden. Sein Mund war sogar ein wenig trocken geworden.

„Seid Ihr noch nicht fertig mit Gucken?", fragte Yan Wushi, nachdem er die Person in seinen Armen endlich losgelassen und sich Yuwen Qing zugewandt hatte.

Yuwen Qing rühmte sich, ein romantischer Mann zu sein – er war ein erfahrener Veteran mit reichlich Erfahrung. Aber in diesem Moment sei es, weil er etwas gesehen hatte, was er nicht hätte sehen sollen, oder weil Yan Wushi einfach zu einschüchternd war, stammelte er und tastete sich durch seine Worte.

„Ich bin – ich bin fertig ..."

„Warum habt Ihr Euch dann nicht schon längst verzogen?"

Yuwen Qing war sprachlos.

Dann verirrte er sich tatsächlich und stolperte kopfüber davon, als würde ihm die Seele aus dem Leib springen.

Yan Wushi blickte wieder zu Shen Qiao. Einen Moment lang war er selbst sprachlos. Denn Shen Qiao war bereits bewusstlos.

Wahrscheinlich nicht, weil ihm schwindlig geworden war, sondern weil er sich nicht wehren konnte und vorübergehend erstickt war. Im Grunde war er vor Wut ohnmächtig geworden.

Yan Wushi hatte so etwas noch nie gesehen, und ein Lachen entwich ihm. Er schnalzte auch ein wenig mit der Zunge, um sein Mitgefühl auszudrücken. „Was für ein armes Ding!"

Er glaubte nicht, dass er zu weit gegangen war. Vielmehr hatte er das Gefühl, dass Qi Fengges Schüler überhaupt nicht lustig waren.

 

 

 

Erklärungen:

Tor des Schlafes, 睡穴, ist ein Akupunkturpunkt, der den Schlaf des Opfers herbeiführen kann, wenn er getroffen wird.

Nephron-Yin, 元阴, oder auch als das Ur-Yin bekannt, ist ein Begriff aus der chinesischen Medizin. In einigen Wuxia- oder Kultivierungsromanen glaubt man, dass Mädchen und Jungen eine Art spirituelle Urenergie in sich tragen, solange sie noch Jungfrauen sind, und es ist möglich, dass Menschen, die ihnen ihre Jungfräulichkeit nehmen, diese gewinnen und die Energie zur Kultivierung nutzen.

⇐Vorheriges Kapitel    Nächstes Kapitel⇒

GLOSSAR