Nachwort
Jianghu, oder "Flüsse und Seen", ist ein spezifisch chinesischer
Begriff.
Es ist nicht nur eine einfache Kombination von Flüssen und
Seen, sondern verwendet Flüsse und Seen als Analogie für einen größeren Rahmen.
Hier findest du das Aufblitzen von Schwertern und Säbeln, Täuschung und
Erpressung und natürlich elegante und tapfere Kampfkünste, zusammen mit der
Verlockung, die der Ruhm und das Glück bieten, die Nummer eins in der Welt zu
werden.
Die Seiten der Menschlichkeit sind hundertfach vertreten,
und es gibt auch einen ritterlichen Geist, der sich von dem unterscheidet, was
wir in der realen Gesellschaft sehen. Wir spüren eine gewisse Distanz zwischen
uns und der Welt der Jianghu, aber es ist auch eine Distanz, die nicht zu groß
ist. Aus ihr entspringt eine verschwommene Schönheit, die uns anzieht, unser
Blut in Wallung bringt und uns dazu bringt, sie immer wieder zu erleben.
Thousand Autumns ist genau diese Art von Jianghu.
Und Shen Qiao und Yan Wushi sowie die anderen Figuren sind
die Elemente, die diese Jianghu vollenden.
Auch wenn der Vorhang für die Haupthandlung des Romans
bereits gefallen ist, wirst du weiterhin freudig durch diese Jianghu wandern
und dein Leben in vollen Zügen genießen.
Auch wenn Hunderttausende von Jahren vergehen, das Einzige, was ewig bleibt, ist die unendliche Schönheit, die in unseren Herzen bewahrt wird, zusammen mit der Brillanz der menschlichen Natur.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen